Can't Tell Me Nothing (All 3 verses)
Power (2nd verse)
Mama's Boyfriend (1st verse)
Diamonds from Sierra Leone (Both verses)
Flashing Lights (2nd verse)
I Wonder (2nd verse)
Bring Me Down (The 1st and only verse)
Roses (1st verse)
Jesus Walks (Both verses)
Hey mama (2nd verse)
Run This Town
I'm probably missing a ton, and there are many more great Ye verses, but those are what immediately came to mind.